FC2ブログ
The Nightmare Before Christmas。
2010-11-03 Wed 19:22
密林.comで買ったのが届いたー!!
さっそく聴いたーーー!!!
歌詞カード見たーーー!!!






A RE?????





どういうことですか?
歌詞が何カ所もすっぽり抜けてるんですけど。
アレですかアメリカ歌詞とか全然気にしないからチェックも甘いってか。
じゃぁ日本語訳ついてるやつとかどーなってんスか。
歌詞抜けたまま訳してんの??
それとも英語そのまま、日本語訳だけ完璧、みたいな?
そして英語が読めない人は気付かないってかそうですかそういうことですか。

Σ⊂(°Д°) って違うだろーーー!!!

どんだけだよ!!!
歌詞くらいしっかり書けよ!!!
完全に忘れ去られたCREATURE UNDER BEDがかわいそうじゃないか!!!
いや、忘れ去られたのはCREATURE UNDER THE STAIRSというべきか…


まだThis is Halloweenしか見てないけど他もこんなに抜けてるのかと思うと…

イヤだ…(ρ_;)

こういう歌詞とかチェックする仕事に就きたい…
スポンサーサイト



別窓 | 未分類。 | コメント:0 | トラックバック:0 |
<<ASK。 | 零音 | サイン会>>
この記事のコメント
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック
| 零音 |